Йога не для всех

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Йога не для всех » Йога-сутры Патанджали » Словарь Сутр


Словарь Сутр

Сообщений 151 страница 180 из 196

151

vyAdhi m. (less probably from %{vyadh} , p. 1031) disorder , disease , ailment , sickness , plague (esp. leprosy) ChUp. Mn. MBh. &c. ; Disease personified (as a Child of Mr2ityu or Death) VP. ; any tormenting or vexatious person or thing (ifc. , e .g. %{strI-v-} , a plague of a woman , very troublesome woman) VarBr2S. ; Costus Speciosus or Arabicus L.

1-30

vyadh cl. 4. P. (Dha1tup. xxvi , 72) %{vi4dhyati} (ep. also %{-te} ; pf. p. %{vivyAdha} Br. &c. ; 3. pl. %{vivyadhuH} MBh. , %{vividhuH} Up. ; A1. %{vivyadhe} MBh. ; p. %{vividhva4s} RV. ; aor. %{vyAtsIH} Br. ; Prec. %{vidhyAt} Gr. ; fut. %{veddhA} , %{vetsyati} , %{-te} MBh. ; %{vyaddhA} , %{vyatsyati} Gr. ; inf. %{veddhum} MBh. ; %{-vidhe} RV. ; ind. p. %{viDDhvA} , %{-vidhya} MBh.) , to pierce , transfix , hit , strike , wound RV. &c. &c. [1031,2] ; (with %{sirAm}) to open a vein , bleed Sus3r. ; to pelt with (instr.) RV. AV. MBh. ; to inflict , attach to , affect with (acc. of pers. and instr. of thing) RV. AV. Br. Up. ; to shake , wave MBh. ; (in astron.) to fix the position of a heavenly body Gol. ; to cling to (acc.) S3Br.: Caus. %{vyA8dhayati} , (ep. also %{vedhayati} ; aor. %{avIvidhat} or %{avivyadhat}) , to pierce , open (a vein) MBh. Sus3r. ; to cause to pierce or perforate AitA1r.: Desid. %{vivyatsati} , to wish to affect or taint with (instr.) S3Br.: Intens. %{vevidhyate} or %{vAvyaddhi} (?) Gr.

0

152

styAna mfn. grown dense , coagulated Sus3r. Sa1h. ; stiffened , become rigid Car. ; soft , bland , unctuous , smooth (= %{snigdha}) L. ; thick , bulky , gross W. ; sounding MW. ; n. (only L.) density , thickness , grossness , massiveness ; unctuousness ; nectar ; idleness , sloth , apathy ; echo , sound.

1-30

0

153

saMzaya m. (ifc. f. %{A}) lying down to rest or sleep L. ; uncertainty , irresolution , hesitation , doubt in or of (loc. , acc. with %{prati} , or comp ; %{saMzayaH} , with Pot. , `" there is doubt whether "' ; %{na} %{s-} , %{nA7sti@s-} , %{nA7tra@s-} , %{na@hi@s-} , %{nA7sty@atra-s-} &c. , `" there is no doubt "' , `" without doubt "') A1s3vS3r. Mn. MBh. &c. ; a doubtful matter Car. ; (in Nya1ya) doubt about the point to be discussed (one of the 16 categories) IW. 64 ; difficulty , danger , risk of or in or to (gen. loc. , or comp.) A1s3vGr2. MBh. &c. ; %{-kara} mf(%{I})n. causing doubt or risk , dangerous to (comp.) S3is3. ; %{-kAraNA7rthA7patti-pUrva-pakSa-rahasya} n. %{-kAraNA7rthA7patti-rahasya} n. N. of Nya1ya wks. ; %{-gata} mfn. fallen into danger S3ak. ; %{-ccheda} m. the solution of doubt (%{-dya} mfn. relating to it) Ragh. ; %{-cchedin} mfn. clearing all doubt , decisive S3ak. ; %{-tattva-nirUpaNa} n. %{-pakSatA-rahasya} n. %{-pakSatA-vAda} , m. %{-parI7kSA} f. %{-vAda} m. %{-vAdA7rtha} m. N. of wks. ; %{-sama} m. (in Nya1ya) one of the 24 Ja1tis or self-confuting replies Nya1yas. Sarvad. (cf. IW. 64) ; %{-sama-prakaraNa} n. N. of wk. ; %{-stha} mfn. being in uncertainty , doubtful W. ; %{-yA7kSepa} m. `" removal of doubt "' , a partic. figure of speech Ka1vya7d. ii , 163 ; 164 ; %{-yA7tmaka} mfn. consisting of doubt , dubious , uncertain Pan5cat. ; %{-yA7tman} mfn. having a doubtful mind , a sceptic Bhag. Sarvad. ; %{-yA7numiti} f. %{-yA7numiti-rahasya} n. N. of wks. ; %{-yA7panna} mfn. beset with doubt , dubious (%{-mAnasa} mfn. irresolute in mind) W. ; %{-yA7vaha} mfn. causing danger , dangerous to (gen. or comp.) MBh. ; %{-yo7cchedin} mfn. resolving doubts Hit. , Introd. ; %{-yo7pamA} f. a comparison expressed in the form of a doubt Ka1vya7d. ii , 26 ; %{yo7pe7ta} mfn. possessed of uncertainty , doubtful , uncertain MW.

1-30

0

154

pramAda m. intoxication RV. MBh. ; madness , insanity L. ; negligence , carelessness about (abl. or comp.) Kaus3. Mn. MBh. &c. ; an error , mistake W. ; a partic. high number L. ; %{-cArin} mfn. acting in a careless manner Ka1ran2d2. ; %{-pATha} m. a wrong reading S3am2k. ; %{-vat} mfn. = %{-mAdin} L.

1-30

0

155

Alasya n. idleness , sloth , want of energy MBh. Mn. Ya1jn5. Sus3r. &c. ; (mfn.) idle , slothful L.

1-30

0

156

avirati f. incontinence , intemperance Yogas.

1-30

0

157

bhrAnti f. wandering or roaming about , moving to and fro , driving (of clouds) , quivering (of lightning) , staggering , reeling Ka1v. Ka1m. ; turning round , rolling (of wheels) Vikr. ; (ifc.) moving round , circumambulating Ratna7v. ; perplexity , confusion , doubt , error , false opinion (ifc. , false impression of , mistaking something for , supposing anything to be or to exist) Ka1v. Katha1s. Pur. &c.

bhrAntidarzana n. erroneous perception Yogas.

1-30

0

158

darzana mf(%{I})n. showing. Pa1n2. 5-2 , 6 ; ifc. seeing , looking at (see %{tulya-} , %{deva-} , %{sama-}.) Ragh. xi , 93 ; `" knowing see %{dharma-} ; exhibiting , teaching MBh. i , 583 BhP. v , 4 , 11 ; n. seeing , observing , looking , noticing , observation , perception RV. i , 116 , 23 S3Br. xiv S3a1n3khGr2. v , 5 MBh. &c. [471,1] ; ocular perception Sus3r. iv , 27 ; the eye-sight , vi , 17 ; inspection , examination Ya1jn5. 1 , 328 Hariv. 5460 ; visiting Ya1jn5. i , 84 Katha1s. iii , 8 ; audience , meeting (with gen. Ca1n2. ; instr. with or without %{saha} Vet. ; in comp. Ragh. xii , 60 S3ak. v , 5/6 ; vii , 25/26 Ra1jat. vi , 43 ; experiencing BhP. i , 8 , 25 ; foreseeing Ragh. viii , 71 ; contemplating Mn. viii , 9 and 23 ; apprehension , judgment S3ak. iii , 6/7 discernment , understanding , intellect Mn. vi , 74 Ya1jn5. i , 8 Bhag. &c. ; opinion Ma1lav. v , 13/14 Ka1m. ii , 6 ; intention (cf. %{pApa-}) R. i , 58 , 18 ; view , doctrine , philosophical system (6 in number , viz. [Pu1rva-] Mi1ma1n6sa1 by Jaim. Uttara-Mi1ma1n6sa1 by Ba1dar. ; Nya1ya by Gotama Vais3eshika by Kan2a7da Sa1m2khya by Kap. ; Yoga by Pat.) MBh. xii , 11045 f. BhP. &c. ; the eye Sus3r. v , 8 S3ak. iv , 6 Prab. iii , 10 ; the becoming visible or known , presence A1s3vGr2. iii , 7 Mn. ii , 101 ; iv Ya1jn5. i , 131 ; ii , 170 MBh. &c. ; appearance (before the judge) Mn. viii , 158 Ya1jn5. ii , 53 Ka1m. ; the being mentioned (in any authoritative text) Ka1ty. S3r. i , xxvi La1t2y. vi , ix Ba1dar. i , s , 25 MBh. xiv , 2700 ; a vision , dream Hariv. 1285 Hit. iii , 0/1 ; ifc. appearance , aspect , semblance Mn. ii , 47 MBh. (Nal. ii , 3 ; xii , 18 and 44) R. Ragh. iii , 57 ; colour L. ; showing (cf. %{danta-}) Bhartr2. ii , 26 Dhu1rtas. i , 35/11 a mirror L. ; a sacrifice L. ; = %{dharma} L. ; (%{I}) f. Durga1 Hariv. 10238 ; N. of an insect Npr. ; cf. %{a-} , %{su-}.

1-30

0

159

alabdhabhUmikatva n. the state of not obtaining any degree (%{bhUmi}) of deep meditation Yogas.

1-30

0

160

anavasthitatva n. unsteadiness , instability.

1-30

0

161

cittavikSepa m. absence of mind , Vajr.

1-30

0

162

vikSepa m. the act of throwing asunder or away or about , scattering , dispersion Ma1rkP. Dha1tup. ; casting , throwing , discharging Ragh. VP. ; moving about or to and fro , waving , shaking , tossing MBh. Ka1v. &c. ; drawing (a bow-string) Hariv. ; letting loose , indulging (opp. to %{saMyama}) BhP. ; letting slip , neglecting (time) L. ; inattention , distraction , confusion , perplexity MaitrUp. Yogas. Ma1lati1m. ; extension , projection Veda7ntas. (see %{-zakti}) ; abusing , reviling Bhar. ; compassion , pity Das3ar. ; celestial or polar latitude Su1ryas. ; a kind of weapon MBh. (Ni1lak.) ; a camp , cantonment (?) Buddh. ; a kind of disease Cat. ; sending , dispatching W. ; refuting an argument ib. ; %{-dhruva} m. (in astron.) the greatest inclination of a planet's orbit W. ; %{-lipi} m. a kind of writing Lalit. ; %{-vRtta} n. = %{kSepa-v-} Gol. ; %{-zakti} f. (in phil.) the projecting power (of Ma1ya1 or A-vidya1 i.e. that power of projection which raises upon the soul enveloped by it the appearance of an external world) Veda7ntas. (%{-ti-mat} mfn. endowed with the above power ib.) ; %{-pA7dhipati} m. the chief of a camp or cantonment (?) Buddh.

1-30

0

163

duHkha 1 mfn. (according to grammarians properly written %{duS-kha} and said to be from %{dus} and %{kha} [cf. %{su-kha4}] ; but more probably a Pra1kritized form for %{duH-stha} q.v.) uneasy , uncomfortable , unpleasant , difficult R. Hariv. (compar. %{-tara} MBh. R.) ; n. (ifc. f. %{A}) uneasiness , pain , sorrow , trouble , difficulty S3Br. xiv , 7 , 2 , 15 Mn. MBh. &c. (personified as the son of Naraka and Vedana1 VP.) ; (%{am}) ind. with difficulty , scarcely , hardly (also %{at} and %{ena}) MBh. R. ; impers. it is difficult to or to be (inf.with an acc. or nom. R. vii , 6 , 38 Bhag. v , 6) ; %{duHkham} - %{as} , to be sad or uneasy Ratn. iv , 19/20 ; - %{kR} , to cause or feel pain Ya1jn5. ii , 218 MBh. xii , 5298.

1-31

0

164

daurmanasya n. dejectedness , melancholy , despair Var. Pan5c. &c.

1-31

0

165

aGgamejayatva (%{aGgam-ej-}) n. the trembling of the body Yogas.

1-31

0

166

aGga 2 n. ( %{am} Un2.) , a limb of the body ; a limb , member ; the body ; a subordinate division or department , especially of a science , as the six Veda1n3gas ; hence the number six ; N. of the chief sacred texts of the Jainas ; a limb or subdivision of Mantra or counsel (said to be five , viz. 1. %{karmaNAm@Arambho7pAyaH} , means of commencing operations ; 2. %{puruSa-dravya-sampad} , providing men and materials ; 3. %{deza-kAla-vibhAga} , distribution of place and time ; 4. %{vipatti-pratIkAra} , counter-action of disaster ; 5. %{kArya-siddhi} , successful accomplishment ; whence %{mantra} is said to be %{paJcA7Gga}) ; any subdivision , a supplement ; (in Gr.) the base of a word , but in the strong cases only Pa1n2. 1-4 , 13 seqq. ; anything inferior or secondary , anything immaterial or unessential , see %{aGga-tA} ; (in rhetoric) an illustration ; (in the drama) the whole of the subordinate characters ; an expedient ; a mental organ , the mind L. ; m. sg. or (%{As}) m. pl.N. of Bengal proper or its inhabitants ; (sg.)N. of a king of An3ga ; (mfn.) , having members or divisions L. ; contiguous L.

1-31

0

167

zvAsaprazvAsadhAraNa n. suppression or suspension of inspiration and expiration (= %{prA7NA7yAma} q.v.) MW.

1-31

0

168

sahabhU mfn. being together (used in explaining %{sacA-bhU}) Nir. v , 5 ; appearing tсtogether with (comp.) A1pS3r. Sch. ; innate , natural Ratna7v. Ka1d. ; counterpart: of (gen.) Ka1d.

1-31

0

169

tattva n. true or real state , truth , reality S3vetUp. Mn. Bhag. &c. ; (in phil.) a true principle (in Sa1m2khya phil. 25 in number , viz. %{a-vyakta} , %{buddhi} , %{ahaM-kAra} , the 5 Tan-ma1tras , the 5 Maha1-bhu1tas , the 11 organs including %{manas} , and , lastly , %{puruSa} , qq.vv.) MBh. xii , 11840 ; xiv , 984 R. iii , 53 , 42 Tattvas. ; 24 in number MBh. xii , 11242 Hariv. 14840 (m.) ; 23 in number BhP. iii , 6 , 2 ff. ; for other numbers cf. xi , 22 , 1 ff. Ra1matUp. ; with Ma1hes3varas and Loka7yatikas only 5 [viz. the 5 elements] are admitted Prab. ii , 18/19 ; with Buddh. 4 , with Jainas 2 or 5 or 7 or 9 Sarvad. ii f. ; in Veda7nta phil. %{tattva} is regarded as made up of %{tad} and %{tvam} , `" that [art] thou "' , and called %{mahA-vAkya} , the great word by which the identity of the whole world with the one eternal Brahma [%{tad}] is expressed) ; the , number 25 Su1ryas. ii ; the number 24 DevibhP. S3Br. vii , 3 , 1 , 43 Sa1y. ; an element or elementary property W. ; the essence or substance of anything W. [433,1] ; the being that Jaim. i , 3 , 24 Sch. ; = %{tata-tva} L. ; N. of a musical instrument L. ; (%{ena}) instr. ind. according to the true state or nature of anything , in truth , truly , really , accurately Mn. vii , 68 MBh. R. ; %{-kaumudI} f. `" Tattva-moonlight "'N. of a Comm. on Sa1m2khyak. Sarvad. xiv , 20 ; %{-candra} m. `" truthmoon "'N. of a Comm. on Prakriya1-kaumudi1 ; `" Tattva-moon "'N. of a Comm. on %{-kaumudI} ; %{-cintAmaNi} m. N. of a philos. work by Gan3ge7s3a ; of another work Nirn2ayas. iii ; %{-jJa} mfn. ifc. knowing the truth , knowing the true nature of , knowing thoroughly Mn.xii , 102 MBh. (%{a-} neg. , xii , 6623) R. &c. ; m. a Bra1hman Npr. ; %{-jJAna} n. knowledge of truth , thorough knowledge , insight into the true principles of phil. Sarvad. ; %{-jJAnin} mfn. = %{-jJa} W. ; %{-taraMgiNI} f. `" truth-river "'N. of wk. by Dharmasa1gara ; %{-tas} ind.= %{-ttvena} Mun2d2Up. i , 2 , 13 Mn. MBh. &c. ; %{-tA} f. truth , reality W. ; %{-tyaj} mfn. mistaking the true state Viddh. iii , 19 ; %{-trayamaya} mfn. consisting of the 3 realities Hcat. i , 11 , 893 ; %{-darza} m. (= %{-dRz}) N. of a R2ishi under Manu Deva-sa1varn2i BhP. viii , 13 , 32 ; %{-darzin} mfn. = %{-dRz} MBh. iii , 1149 Ra1mag. ; m. N. of one of Manu Raivata's sons Hariv. 433 ; of a Bra1hman , 1265 ; %{-dIpana} n. `" Tattva-light "'N. of wk. ; %{-dRz} mfn. perceiving truth Veda7ntas. ; %{-nikaSa-grAvan} m. the touchstone of truth Hit. i , 9 , 12 ; %{-nizcaya} m. `" ascertainment of truth "' , right knowledge Sarvad. vi , 91 and 94 ; %{-niSThatA} f. veracity Hemac. ; %{-nyAsa} m. `" application of true principles "'N. of a ceremony in honour of Vishn2u (application of mystical letters &c. to parts of the body while prayers are recited) , Tantr. ; %{-prakAza} m. `" light of true principles "'N. of a Comm. Sarvad. vii ; %{-prabodha-prakaraNa} n. N. of wk. by Haribhadra II (A.D. 1200) ; %{-bindu} m. `" truthdrop "'N. of a philos. treatise ; %{-bodha} m. knowledge or understanding of truth , xii , 46 ; N. of wk. Tantras. ii ; %{-bodhinI} f. `" teaching true principles "'N. of a Comm. on Sam2kshepa-s3a1ri1raka ; of a Comm. on Siddh. by Jn5a1ne7ndra-sarasvati1 ; truth-teaching cf. RTL. p. 492 and 509 ; %{-bhava} m. true being or nature Kat2hUp. vi S3vetUp. i ; %{-bhUta} mfn. true MBh. xii , 5290 ; %{-muktA7vali} f. `" necklace of truth "'N. of wk. Sarvad. iv , 110 ; cf. RTL. p. 123 ; %{-vat} mfn. possessing the truth or reality of things MBh. xii , 11480 ; %{-vAda-rahasya} n. N. of wk. Sarvad. v , 110 ; %{-vid} mfn. knowing the true nature of(gen.) Bhag. iii , 28 ; %{-vivitsA} f. desire of knowing the truth W. ; %{-viveka} m. the sifting of established truth ; N. of wk. on astron. (also %{siddhA7nta-t-}) ; of another work Sarvad. v , 6 ; %{-ka-dIpana} n. `" light of truth-investigation "'N. of a philos. work ; %{-zambara} n. N. of a Tantra A1nand. 31 Sch. ; (%{-raka} , A1ryav.) ; %{-zuddhi} f. ascertainment or right knowledge of truth Katha1s. lxxv , 194 ; %{-saMgraha} m. N. of wk. Sarvad. vii , 88 ; %{-satya-zAstra} n. N. of a Buddh. work by Gun2aprabha ; %{-samAsa} m. `" Tattva-compendium "'N. of Kapila's Sa1m2khya-su1tras Tattvas. ; %{-sAgara} m. `" truth-ocean "'N. of wk. Smr2itit. xi Nirn2ayas. i , 318 ; %{-sAra} m. `" truth-essence "'N. of wk. S3a1kta7n. ii ; %{-vA7khyAno7pamA} f. a simile expressing or stating any truth Ka1vya7d. ii , 36 ; %{-vA7dhigata} mfn. learnt thoroughly Sus3r. ; %{-vA7pahnava-rUpaka} n. a metaphor denying a truth (as that two eyes are not eyes but bees) Ka1vya7d. ii , 95 ; %{-vA7bhiyoga} m. a positive charge or declaration Ya1jn5. ii , 5/6 , 4 ff. ; %{-vA7rtha} m. the truth Sarvad. iii ; %{-tha-kaumudI} f. `" truth-light "'N. of a Comm. on Pra1yas3c. by (Govinda7nanda ; %{-tha-vid} mfn. knowing the exact truth or meaning of (in comp.) Mn.i , 3 ; (see %{veda-}) ; %{-tha-sUtra} n. N. of a Jaina work by Uma1-sva1ti Sarvad. iii , 103 ; %{-vA7vabodha} m. perception of truth W.

1-32

0

170

pratiSedha m. keeping back , warding off , prevention , repulsion (of a disease) Mn. MBh. Sus3r. ; prohibition , refusal , denial S3rS. Nir. Ka1lid. ; contradiction , exception W. ; (in gram.) negation , a negative particle VPra1t. Pa1n2. Va1m. ; (in rhet.) enforcing or reminding of a prohibition Kuval. ; (in dram.) an obstacle to obtaining the desired object Sa1h. ; %{-dhA7kSara} n. `" words of denial "' , a negative answer S3ak. iii , 22 (v.l.) ; %{-dhA7tmaka} mfn. having a nсnegative form or character Ya1jn5. Sch. ; %{-dhA7pavAda} m. annulment of a prohibition Ka1s3. on Pa1n2. 2-3 , 68 ; %{-dhA7rthIya} mfn. having the meaning of a negation Nir. ; %{-dho7kti} f. expression of denial or refusal Ka1vya7d. ; %{-dho7mA} f. a comparison expressed in a negative form ib.

1-32

0

171

maitrI f. friendship , friendliness , benevolence , good will (one of the 4 perfect states with Buddhists Dharmas. 16 ; cf. MWB. 128) MBh. Ka1v. &c. ; Benevolence personified (as the daughter of Daksha and wife of Dharma) BhP. ; close contact or union Megh. Vcar. ; (ifc.) equality , similarity Prasannar. ; N. of the Nakshatra Anura1dha1 L. ; N. of an Upanishad (cf. under %{maitri}).

1-33

0

172

karuNa mf(%{A})n. (1. %{kRR} Un2. iii , 53 ; but in some of its meanings fr. 1. %{kR}) , mournful , miserable , lamenting MBh. Das3. &c. ; compassionate BhP. [255,3] ; (%{am}) ind. mournfully , wofully , pitifully , in distress MBh. Pan5cat. Vet. &c. ; m. `" causing pity or compassion "' , one of the Rasas or sentiments of a poem , the pathetic sentiment Sa1h. &c. ; Citrus Decumana L. ; a Buddha L. ; N. of an Asura Hariv. ; (%{A}) f. pity , compassion BhP. Ragh. Pan5cat. &c. ; one of the four Brahma-viha1ras (Buddh.) ; the sentiment of compassion (cf. above) L. ; a particular tone (in mus.) ; (%{I}) f. a particular plant L. ; (%{am}) n. an action , holy work RV. i , 100 , 7 AV. xii , 3 , 47 TS. i.

1-33

0

173

mudita mfn. delighted , joyful , glad , rejoicing in (instr. or comp.) MBh. Ka1v. &c. ; m. a partic. sort of servant R. ; (%{A}) f. joy , gladness , complacency Lalit. ; sympathy in joy Divya1v. ; n. a kind of sexual embrace L. ; a partic. Siddhi , Sa1m2khyas. Sch. ; w.r. for %{nudita} and %{sUdita}.

1-33

0

174

upekSaNa n. the act of disregarding , overlooking , disregard , indifference , connivance MBh. Hit. Sarvad. &c. ; not doing , omission La1t2y. i , 1 , 26 ; care , circumspection Car.

1-33

0

175

sukha mfn. (said to be fr. 5. %{su} + 3. %{kha} , and to mean originally `" having a good axle-hole ; possibly a Pra1kr2it form of %{su-stha} q.v. ; cf. %{duHkha}) running swiftly or easily (only applied to cars or chariots , superl. %{sukha4-tama}) , easy RV. ; pleasant (rarely with this meaning in Veda) , agreeable , gentle , mild (comp. %{-tara4}) VS. &c. &c. ; comfortable , happy , prosperous (= %{sukhin}) R. ; virtuous , pious MW. ; m. N. of a man g. %{zivA7di} ; (scil. %{daNDa}) a kind of military array Ka1m. [1221,1] ; (%{A}) f. (in phil.) the effort to win future beatitude , piety , virtue Tattvas. ; (in music) a partic. Mu1rchana1 Sam2gi1t. ; N. of the city of Varun2a VP. ; of one of the 9 S3aktis of S3iva L. ; (%{am}) n. ease , easiness , comfort , prosperity , pleasure , happiness (in m. personified as a child of Dharma and Siddhi Ma1rkP.) , joy , delight in (loc. ; %{sukham-kR} `" to give pleasure "' ; %{mahatA@sukhena} , `" with great pleasure "') , the sky , heaven , atmosphere (cf. 3. %{kha}) L. ; water Naigh. i , 12 ; N. of the fourth astrol. house VarBr2S. ; the drug or medicinal root called Vr2iddhi MW. ; (%{a4m}) ind. (also %{ena} , %{At}) easily , comfortably , pleasantly , joyfully , willingly (with inf. = `" easy to "' e.g. %{sa@bhaviSyati@sukhaM@hantum} , `" he will be easy to kill "' ; %{sukham-na@punar} "' , rather - than "' e.g. %{sukham@asUn@api@saMtyajanti@na@punaH@pratijJAm} , `" they rather renounce life than a promise "' ; %{kadalI-sukham} , `" as easily as a Kadali "') VS. &c. &c.

1-33

0

176

puNya mf(%{A})n. (perhaps fr. 2. %{pusk} , according to Un2. v , 15 from %{pU} ; see also %{puN}) auspicious , propitious , fair , pleasant , good , right , virtuous , meritorious , pure , holy , sacred RV. &c. &c. ; ni. N. of a poet Cat. ; of another man Buddh. ; m. or n. N. of a lake MBh. ; (%{A}) f. holy basil L. ; Physalis Flexuosa L. ; N. of a daughter of Kratu and Sam2nati VP. ; n. (ifc. f. %{A}) the good or right , virtue , purity , good work , meritorious act , moral or religious merit MBh. Ka1v. &c. ; a religious ceremony (esp. one performed by a wife in order to retain her husband's affections and to obtain a son ; also %{-ka}) MBh. Hariv. ; a brick trough for watering cattle W.
апуНйа – (прилаг.) «недобродетельный, порочный» (пунктуальный)
apuNya mfn. impure , wicked.

1-33

0

177

prasAdana mf(%{I})n. clearing , rendering clear (cf. %{ambu} - %{p-} , %{toya-p-} &c.) ; calming , soothing , cheering R. Sus3r. BhP. ; m. a royal tent L. ; (%{A}) f. service , worship L. ; n. clearing , rendering clear (%{netra-p-} `" administering soothing remedies to the eyes "') Sus3r. ; calming. soothing , cheering , gratifying (cf. %{zruti-p-}) , rendering gracious , propitiating (%{tvatprasdanAt} `" for the sake of propitiating thee "') MBh. Ka1v. &c. ; boiled rice L. ; w.r. for %{pra-sAdhan} Hariv. Ma1lav.

1-33

0

178

cittaprasAdana n. gladdening of mind MBh. iii , 1786 Yogas. i , 33.

1-33

0

179

pracchRd ( %{chRd}) , Caus. %{-cchardayati} , to vomit Sus3r.

1-34

0

180

vidhAraNa mf(%{I})n. dividing , separating Vas. BhP. ; n. stopping , detaining (a carriage) Katha1s. ; checking , restraining , retention , suppression , APra1t. MBh. &c. ; bearing , carrying MBh. Hariv. &c. ; maintaining , supporting MBh. [969,1]

1-34

0


Вы здесь » Йога не для всех » Йога-сутры Патанджали » Словарь Сутр


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно