citta mfn. `" noticed "' see %{a-ci4tta} ; `" aimed at "' , longed for ChUp.vii , 5 , 3 ; `" appeared "' , visible RV. ix , 65 , 12 ; n. attending , observing (%{tira4z@cittA4ni} , `" so as to remain unnoticed "') , vii , 59 , 8 ; thinking , reflecting , imagining , thought RV. VS. S3Br. &c. ; intention , aim , wish RV. VS. AV. TBr. &c. ; (Naigh. iii , 9) the heart , mind TS. i S3vetUp. vi , 5 MBh. &c. (ifc. f. %{A} Pan5cat.) ; memory W. ; intelligence , reason KapS. i , 59 Yogas. i , 37 ; ii , 54 Veda7ntas. ; (in astrol.) the 9th mansion VarYogay. iv , 1 ; cf. %{iha-} , %{cala-} , %{pU4rva-} , %{prA4yaz-} , %{laghu-} , %{su-} , %{sthira-}.

1-2

tadA ind. (Pa1n2. 5-3 , 15 and 19 ff.) at that time , then , in that case (often used redundantly , esp. after %{tatas} or %{purA} or before %{atha} MBh. &c. ; correlative of %{ya4d} [AV. xi , 4 , 4] , %{yatra} [ChUp.vi , 8 , 1] , %{yadA} [Mn. MBh. &c.] , %{yadi} [Gi1t. Vet. Hit.] , %{yarhi} [BhP. i , 18 , 6] , %{yatas} , `" since "' , [MBh. xiii , 2231] , %{ce7d} [S3ak. v (v.l.) Katha1s. xi S3rut.])

1-3

avasthAna n. standing , taking up one's place R. v , 5 , 18 ; situation , condition Pan5cat. Hit. ; residing , abiding , dwelling Veda1ntas. Sa1h. ; stability Ra1jat. (cf. %{an-av-}.)

1-3

itaratra ind. elsewhere BhP. ; on the other hand , else Yogas.

1-4

kleza m. pain , affliction , distress , pain from disease , anguish S3vetUp. Mn. Ya1jn5. MBh. &c. ; (in Yoga phil. five Kles3as are named , viz. %{a-vidyA} , `" ignorance "' , %{asmi-tA} , egotism "' , %{rAga} , `" desire "' , %{dveSa} , `" aversion "' , and %{abhiniveza} , tenacity of mundane existence "' Yogas. Prab. Sarvad. ; the Buddhists reckon ten , viz. three of the body [murder , theft , adultery] , four of speech [lying , slander , abuse , unprofitable conversation] , three of the mind [covetousness , malice , scepticism] Buddh. Sarvad.) ; wrath , anger L. ; worldly occupation , care , trouble (= %{vyavasAya}) L.

1-5

viparyaya mfn. reversed , inverted , perverse , contrary to (gen.) BhP. ; m. turning round , revolution Jyot. ; running off , coming to an end R. ; transposition , change , alteration , inverted order or succession , opposite of. A1s3vS3r. Nir. MBh. &c. (e.g. %{buddhi-v-} , the opposite opinion ; %{svapna-v-} , the opp of sleep , state of being awake ; %{saMdhi-viparyayau} , peace and its opposite i.e. war ; %{viparyaye} , %{-yena} and %{-yAt} ind. in the oppсopposite case , other wise) ; exchange , barter (e.g. %{dravya-v-} , exchange of goods , buying and selling , trade) MW. ; change for the worse , reverse of fortune , calamity , misfortune Mn. MBh. &c. ; perverseness R. Katha1s. BhP. ; overthrow , min , loss , destruction (esp. of the world) Ka1v. ; change of opinion Sa1h. ; change of purpose or conduct , enmity , hostility W. ; misapprehension , error , mistake Mn. BhP. Sarvad. ; mistaking anything to be the reverse or opposite of what it is MW. ; shunning , avoiding R. vii , 63 , 31 (Sch.) ; N. of partic. forms of intermittent fever Sus3r.

1-6, 1-8

Agama mf(%{A})n. coming near , approaching AV. vi , 81 , 2 ; xix , 35 , 3 ; m. (ifc. f. %{A}) arrival , coming , approach R. &c. ; origin Mn. viii , 401 R. &c. ; appearance or reappearance MBh. ii , 547 ; course (of a fluid) , issue (e.g. of blood) Mn. viii , 252 Sus3r. ; income , lawful acquisition (of property , %{artha} , %{dhana} , %{vitta} , %{draviNa}) Mn. MBh. &c. ; reading , studying Pat. ; acquisition of knowledge , science MBh. Ya1jn5. &c. ; a traditional doctrine or precept , collection of such doctrines , sacred work , Bra1hmana Mn. xii , 105 MBh. &c. ; anything handed down and fixed by tradition (as the reading of a text or a record , title-deed , &c.) ; addition Nir. i , 4 ; a grammatical augment , a meaningless syllable or letter inserted in any part of the radical word Pra1t. Pa1n2. Comm. ; N. of a rhetorical figure ; (%{am}) n. a Tantra or work inculcating the mystical worship of S3iva and S3akti.

1-7

rUpa n. (perhaps connected with %{varpa} , %{varpas} ; ifc. f. %{A} , rarely %{I}) any outward appearance or phenomenon or colour (often pl.) , form , shape , figure RV. &c. &c. (%{rUpeNa} ifc. in the form of [886,1] ; %{rUpam-kR} or %{bhU} , to assume a form ; often ifc. = `" having the form or appearance or colour of "' , `" formed or composed of "' , `" consisting of "' , `" like to "' ; sometimes used after an adj. or p.p. to emphasize its meaning or almost redundantly cf. %{ghora-r-} ; or connected with a verb e.g. %{pacati-rUpam} , he cooks very well cf. Pa1n2. 8-1 , 57) ; dreamy or phantom shapes (pl.) VS. S3Br. ; handsome form , loveliness , grace , beauty , splendour RV. &c. &c. ; nature , character , peculiarity , feature , mark , sign , symptom VS. &c. &c. ; likeness , image , reflection Mn. Katha1s. ; circumstances (opp. to `" time "' and `" place "') Mn. viii , 45 ; sort , kind R. Sus3r. ; mode , manner , way Kap. ; (ifc.) trace of. R. ; a single specimen or exemplar (and therefore a term for the number `" one "') VarBr2S. Gan2it. ; a partic. coin (prob. a rupee) VarBr2S. ; a show , play , drama Das3ar. ; (in alg.) the arithmetical unit ; (pl.) integer number ; known or absolute number , a known quantity as having specific form (and expressed by %{rU} i.e. first syllable of %{rUpa}) IW. 182 ; (in gram.) any form of a noun or verb (as inflected by declension or conjugation) Pa1n2. 1-1 , 68 &c. ; (in phil.) the quality of colour (one of the 17 or 24 Gun2as of the Vais3eshikas) IW. 68 ; (with Buddhists) material form i.e. the organized body (as one of the 5 constituent elements or Skandhas) Dharmas. 22 MWB. 109 ; (in dram.) a reflection or remark made under partic. circumstances when the action is at its height (%{garbhe}) Bhar. Das3ar. &c. ; (only L.) cattle ; a beast ; a sound , word ; rereading a book (= %{granthA7vRtti}) ; m. a word of unknown meaning AV. xviii , 3 , 40 ; (pl.) N. of a people MBh. ; m. or n. N. of a place (v.l. %{rUma}) Cat. ; (%{A}) f. N. of a river VP.

1-8

vastu 2 n. (for 1. see p. 931 , col. 3) the seat or place of (see %{kapila-} , %{vraNa-v-}) ; any really existing or abiding substance or essence , thing , object , article Ka1v. VarBr2S. Katha1s. &c. (also applied to living beings e.g. S3ak. ii , 7/8) ; (in phil.) the real (opp. to %{a-v-} , `" that which does not really exist , the unreal "' ; %{a-dvitIya-v-} , `" the one real substance or essence which has no second "') IW. 53 n. 1 ; 103 &c. ; the right thing , a valuable or worthy object , object of or for (comp.) Ka1v. ; goods , wealth , property (cf. %{-vinimaya} and %{-hAni}) ; the thing in question matter , affair , circumstance MBh. Ka1v. &c. ; subject , subject-matter , contents , theme (of a speech &c.) , plot (of a drama or poem) Ka1v. Das3ar. Sa1h. &c. ; (in music) a kind of composition Sam2gi1t. ; natural disposition , essential property W. ; the pith or substance of anything W.

1-9

saMskAra m. (ifc. f. %{A}) putting together , forming well , making perfect , accomplishment , embellishment adornment , purification , cleansing , making ready , preparation , dressing (of food) , refining (of metals) , polishing (of gems) , rearing (of animals or plants) Gr2S3rS. MBh. Ka1v. , &c. ; cleansing the body , toilet , attire Hariv. ; forming the mind , training , education R. Ragh. ; correction (also in an astronomical sense Su1ryas.) , correct formation or use of a word Nir. Sarvad. ; correctness , purity (esp. of pronunciation or expression) MBh. R. &c. ; making sacred , hallowing , consecration Mn. MBh. &c. ; a sacred or sanctifying ceremony , one which purifies from the taint of sin contracted in the , womb and leading to regeneration (12 such ceremonies are enjoined on the first three or twice-born classes in Mn. ii , 27 , viz. 1. %{garbhA7dhAna} , 2. %{puM-savana} , 3. %{sImanto7nnayana} , 4. %{jAta-karman} , 5. %{nAmakarman} , 6. %{niSkramaNa} , 7. %{anna-prA7zana} , 8. %{cUDA-karman} , 9. %{upanayana} , 10. %{kezA7nta} , 11. %{samAvartana} , 12. %{vivAha} , qq. vv. ; accord. to Gaut. viii , 8 &c. there are 40 Sam2ska1ras) Gr2S. Mn. MBh. &c. (IW.188 ; 192 &c. RTL. 353) [1120,3] ; the ceremony performed on a dead body (i.e. cremation) R. ; any purificatory ceremony W. ; the faculty of memory , mental impression or recollection , impression on the mind of acts done in a former state of existence (one of the 24 qualities of the Vais3eshikas , including %{bhAvanA} , the faculty of reproductive imagination "') Kan2. Sarvad. (IW. 69) ; (pl. , with Buddhists) a mental conformation or creation of the mind (such as that of the external world , regarded by it as real , though actually non-existent , and forming the second link in the twelvefold chain of causation or the fourth of the 5 Skandhas) Dharmas. 22 ; 42 ; a polishing stone MW.

1-18

tatpara mf(%{A})n. following that or thereupon Megh. ; having that as one's highest object or aim , totally devoted or addicted to , attending closely to , eagerly engaged in (loc. [Pa1n2. 6-2 , 66 Ka1s3. Pa1rs3van.] or generally in comp.) S3vetUp. i , 7 Mn. Ya1jn5. MBh. &c. ; m. 1/30 of an eye's twinkle W. ; (%{A}) f. 1/60 of a second of a circle A1ryabh. iii , 2 Sch. ; %{-tA} f. scope , design , intention W. ; entire devotion or addiction to (loc.) Hit. ; %{-tva} n. id. W. ; aiming at , tending to Das3ar. iv , 38 (%{a-} neg.) ; `" the state of following behind "' , inferiority Ka1tyS3r. i , 4 , 16 and 5 , 5.

1-16

pratyaya m. belief firm conviction , trust , faith , assurance or certainty of (gen. loc. or comp.) ; proof , ascertainment Mn. MBh. &c. (%{pratyayaM-gam} , to acquire confidence , repose cсconfidence in MBh. ; %{asty@atra@pratyayo@mama} , that is my conviction Katha1s. ; %{kah@pratyayo@'tra} , what assurance is there of that? ib.) ; conception , assumption , notion , idea Ka1tyS3r. Nir. S3am2k. &c. ; (with Buddhists and Jainas) fundamental notion or idea (%{-tva} n.) Sarvad. ; consciousness , understanding , intelligence , intellect (in Sa1m2khya = %{buddhi}) ; analysis , solution , explanation , definition L. ; ground , basis , motive or cause of anything MBh. Ka1v. &c. (in med.) = %{nimitta} , %{hetu} &c. Cat. ; (with Buddhists) a co-operating cause ; the concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause ; an ordeal Ka1ty. ; want , need Ka1ran2d2. ; fame , notoriety Pa1n2. 8-2 , 58 ; a subsequent sound or letter Pra1t. ; an affix or suffix to roots (forming verbs , substantives , adjectives and all derivatives) Pra1t. Pa1n2. ; an oath L. ; usage , custom L. ; religious meditation L. ; a dependant or subject L. ; a householder who keeps a sacred fire L. ; %{-kara} (R.) , %{-kAraka} (Pan5cat.) , %{kAraNa} (S3ak.) mfn. one who awakens confidence , trustworthy ; %{-kArin} mfn. id. L. ; (%{iNI}) f. a seal , signet L. ; %{-tattva-prakAzikA} f. N. of wk. ; %{-tva} n. (cf. above) the being a cause , causality Sarvad. ; %{-dhAtu} m. the stem of a nominal verb Pat. ; %{-prativacana} n. a certain or distinct answer , Sak. ; %{-mauktika-mAlA} f. N. of wk. ; %{-lopa} m. (in gram.) elision of an affix ; %{-sarga} m. (in Sa1m2khya) the creation which proceeds from Buddha ; %{-svara} m. (in gram.) an accent on an affix ; %{-ayA7tma} mfn. causing confidence R. (v.l. %{pratyag-Atma}) ; %{-ayA7dhi} m. a pledge which causes confidence in regard to a debt L. ; %{--ayA7nta-zabda-kRd-anta-vyUha} m. N. of wk.

1-10

по А.Парибку - содержание сознания

asaMpramoSa m. `" the not allowing to be carried off "' , not letting drop (as from memory) Yogas.

1-11

vairAgya n. change or loss of colour , growing pale Sus3r. Ka1m. ; disgust , aversion , distaste for or loathing of (loc. abl. , or comp.) Bhag. Ragh. &c. ; freedom from all worldly desires , indifference to worldly objects and to life , asceticism Up. MBh. &c.

1-12