лежу === lie === шьии А1
отлеживаюсь === rest up ===
ложусь === lie down

сплю === sleep === драй У1 драйаами (отсюда ни-дра)

drai or %{drA} (Dha1tup. xxii , 10 and xxiv , 46) cl. 1. P. A1. %{drAyati} , %{-te} (cf. %{ni-}) or cl. 2. P. %{drAti} (pf. %{-dadrau} Naish. ; aor. %{adrAsIt} Br. ; fut. %{drAsya4ti} ib.) to sleep. [Cf. Gk. $ , Lat. &155797[502 ,3] {dormio}].

ворочаюсь === roll over === (сампари)вРит А1 (сампари)вартэ

вздыхаю === sigh === (вини)шьвас П2 (вини)шьвасаами (шьваса-прашьваса)

сижу === sit === сиидаами
сажусь === sit down === упавишьаами

иду === go === гам П1 гаччхаами
хожу === walk === парикрам П1 парикрамаами
parikram P. %{-krA8mati} (rarely A1. %{-te} ; p. %{-krA8mat} ; pf. %{-cakrAma} , %{-cakramur} ; aor. %{-akramIt} ; inf. %{-krAntum} ; ind. p. %{-krA4mam} , or %{-kramya}) , to step or walk round or about , circumambulate , roam over , walk through , visit (with acc.) RV. &c. &c. ; to go past , escape AitBr. ; to outstrip , overtake R.: Intens. %{-caGkramati} , to move or walk about perpetually BhP.
подхожу === come === агам П1 агаччхаами; абхигам абхигаччхаами
выхожу === go out === удгам удгаччхаами
захожу === come in === антаргам антаргаччхаами

стою === stand === стхаа П1 тишТхаами
встаю === stand up === уттишТхаами
нагибаюсь === bend down
наклоняюсь ===
выпрямляюсь === unbend ===

чешу === scratch === кхураами (?)

пою === sing === гай 1П гаайаами

беру(сь) === take === лабх П1 лабхаами
держу(сь) === hold ===
отпускаю === loose ===

кладу === put === аас П1 аасйаами
As 3 (%{A-} 2. %{as}) P. %{a4syati} , to throw upon , lay or put upon TBr. Ka1t2h.: A1. (Impv. 2. pl. %{A74syadhvam}) to cause to flow in , pour in RV. x , 30 , 2 S3Br. i ; to put or throw on for one's self MaitrS.

выкладываю
откладываю

даю === give === дадаами

наливаю
отливаю
сливаю
выливаю

хватаю(сь) === seize === грахана

бросаю(сь)
сбрасываю

швыряю(сь) === throw ===
отшвыриваю === throw away ===

кидаю(сь)
откидываю

нажимаю === press ===

вставляю
поворачиваю
вынимаю

отпускаю

одеваю === wear === вас А1 васмэ
vas 4 cl. 2. A1. (Dha1tup. xxiv , 13) %{va4ste} (Impv. %{vasiSva} RV. ; %{vaddhvam} Kaus3. ; p. %{va4sAna} , once %{usAna4} and %{usa4mAna} RV. ; pf. %{vavase} S3is3. ; %{vAvase} , p. %{-sAna4} RV. ; aor. %{avasiSTa} ib. ; fut. %{vasitA} Gr. ; %{vasiSyate} ib. ; %{vatsyati} Hariv. 11206 ; inf. %{vasitum} MBh. R. ; ind. p. %{vasitvA} Mn. BhP. ; %{-vasya} MBh.) , to put on , invest , wear , (clothes &c.) , assume (a form &c.) , enter into RV. &c. &c.: Caus. %{vAsa4yati} , %{-te} (Pass. %{vAsyate}) , to cause or allow to put on or wear (clothes) , clothe (A1. `" one's self "') with (instr.) RV. Gr2S3rS. Mn.: Desid. %{vivasiSate} Gr.: Intens. %{vAvasyate} , %{vAvasti} ib. [Cf. Gk. $ &282480[932 ,1] for $ ; Lat. {vestis} ; Goth. {wasjan} ; Angl. Sax. {werian} ; Eng. {wear}.]